Một cõi thiên di,
Với đôi cánh bạn bay vào gió lộng,
Tôi tìm về lòng đất rộng thương yêu....
Nằm lắng nghe kỹ niệm biết bao chiều,
"Chúng ta" đã một thời tình thân thiết !
Bạn bay cao giữa trời xanh mây biếc,
Tôi âm thầm tô thắm mảnh rừng xanh...
Nơi công viên hay ngay chốn thị thành,
Tuy xa cách nhưng thân tình kỳ diệu !!
NM
CON CHIM VÀ HẠT DẺ
Từ
mấy hôm nay, cơn mưa mang hơi lạnh đổ từng chập xuống công viên. Mặt
trời lấp ló lúc ẩn lúc hiện phóng vài giọt nắng ốm yếu xuống những vũng
nước trũng quanh các lối đi. Mấy chiếc lá vàng đầu tiên buông mình xuống
tắm rồi nằm im trong vũng nước. Lá lặng lờ chao nghiêng trong cái vũng
chật hẹp ấy và không muốn trở về với tàng cây mẹ. Vậy là mùa thu năm nay
đã về!
Con
chim nhỏ lẩy bẩy đạp lên những cành khô quăn queo quen thuộc của cái
tổ, dáo dát nhìn không gian đang náo động xung quanh. Một cơn gió thổi
vụt qua nó, mời chào một cuộc viễn du. Nó giật thót, nhảy thụt lại. Nó
vừa mới lớn và chưa cất cánh lần nào trong đời. Nó chợt ngậm ngùi cho
cái số sinh muộn của mình. Lẽ ra vào giờ này, nó đã phải đỉnh đạc chao
lượn như các đàn anh đàn chị cùng lứa, để luyện tập cho chuyến lữ hành
đầu tiên trong đời. Nó là một chú chim thiên di mà! Vậy mà nó vẫn lập
cập trong cái tổ chật hẹp này. Cô đơn và tù túng. Nó không biết vì lý do
nào mà nó sinh muộn. Nó chỉ nhớ khi nó mở mắt chào ánh sáng bình minh
thì các anh chị trong tổ đã bay ra ngoài cả rồi. Chả thế, nó luôn lãnh
trọn phần thức ăn mà mẹ mang cho nó mỗi ngày.
…
Sáng
nay, mặt trời lên sớm hơn thường lệ. Hôm qua, sương mù sa xuống thành
phố một cách phóng túng nên ánh bình minh hôm nay vội vã đến, bù lại cho
hoàng hôn sớm chiều qua. Những hạt sương vẫn còn im ỉm tụ lại trên đám
cỏ long lanh. Từng làn khói hiền lành đan trong làn nắng êm ả.
Con
chim nhỏ lại háo hức trèo ra khỏi tổ. Nó vươn đôi cánh tí tẹo và lưa
thưa những cụm lông mịn, chào không gian xanh thân thiện mà nó sắp bay
vào. Những cú đập cánh đầu tiên mệt lữ. Nó loạng choạng, chao đảo và cảm
thấy đứt hơi. Nó dáo dát nhìn quanh. Công viên vắng tanh. Giờ này người
lớn đã an vị trước bàn giấy và những đứa trẻ trong khu vực đã ngoan
ngoãn trong lớp học rồi. Nó kêu chim chíp vài tiếng như để thanh minh về
sự kém cỏi của mình rồi bắt đầu cuộc đi dạo trong công viên đầu tiên:
cuộc đi đạo do chính nó thực hiện, bỏ lại đằng sau cái tổ ấm quen thuộc.
…
Mùi
đất ẩm, cỏ mục và những bông hoa dại dẫn nó vào bên trong khu công
viên, đàng sau những tán cây vĩ đại. Chao ôi, bình yên thế ! Nó khẽ
khàng kêu lên và vùi đôi mỏ nhỏ vào đất mịn. Nó thì thầm một mình: tập
bay ở đây thì an toàn nhất! Ta có loạng choạng, nghiêng ngã thì cũng
chẳng ai thấy, nhất là lũ anh chị đầy tham vọng kia!
Vừa
nghĩ thế, nó vung mạnh đôi cánh và cất mình lên. Hỡi ôi, nó vẫn sà sà
trên mặt đất, lạch bạch không khác gì một con vịt béo. Nó thoáng nghĩ
thế và tự mặc cảm. Lơ đãng, nó đâm sầm vào đất. Cứ thế, cứ thế, nó bay
lên, nghĩ ngợi, mơ mộng rồi bổ nhào vào đất.
Oái ! Đau quá ! Con chim nhỏ kêu lên. Nó chạm phải một cái gì cứng ngắt. Hình như là một hòn đá.
Đã mệt lại va vào một hòn đá, nó gần như muốn bỏ cuộc vì kiệt sức.
Không buồn cựa quậy, nó nằm yên, chờ sự trở lại của cái sức lực vừa bỏ
nó ra đi. Nó mở mắt nhìn cái vật mà nó vừa đụng phải. Tròn trịa và loang
loáng. Một hòn đá đẹp nhưng không thân thiện! Nó kết luận và cảm thấy
mình kém may mắn vì sự cố vừa rồi.
- Tớ không phải là đá đâu!
Một
tiếng nho nhỏ và trong trẻo vang lên trong sự im lặng đáng chết ấy. Con
chim nhỏ giật thót và nhìn quanh. Nó lại giật mình vì ai đó đã đọc được
ý nghĩ của nó. Hóa ra tiếng ấy vang lên từ "hòn đá" !
Giữa
đám đất đen, cách nó chút xíu, trồi lên một hạt dẻ nâu. Từng vệt vân
đều đặn như chiếc comple lịch lãm bọc quanh bạt dẻ. Mịn màng và bóng
bẩy.
- Tớ là hạt dẻ, không phải hòn đá đâu!
- Dẻ hay đá thì cũng vậy, cậu làm tớ đau điếng ! - Con chim nhỏ tức giận.
- Nhưng chính cậu đâm sầm vào tớ cơ mà! - Hạt dẻ trả lời.
- Nhưng cậu không nằm ở đó thì tớ đã không bị gì! - Con chim nhỏ càng cáu quắt.
- Tớ ở đây trước mà, cậu là kẻ mới xuất hiện. Sao lại trách tớ? - Hạt dẻ vặn lại.
- Cậu
chỉ là hạt dẻ, không bay không nhảy. Đây không phải là không gian của
cậu. Tớ là chim. Tớ biết bay. Tớ cần không gian và đây sẽ là vương quốc
của tớ.
- Cậu
nói hay nhỉ! Tớ không bay không nhảy nhưng tớ cũng có không gian của tớ
chứ. Rồi xem! Với cái khả năng èo uột như thế thì cái vương quốc của
cậu cũng chẳng xa hơn được đâu! - Hạt dẻ bực bội trả treo.
Con chim nhỏ chẳng thèm lên tiếng nữa. Nó tự thấy mình không may ngay trong ngày đầu tiên chinh
phục thế giới. Thời gian đã không chờ đợi nó. Chuyến di cư đầu tiên
trong đời sắp đến gần. Nó cần sức mạnh và sự điệu luyện để bay vào trời
xanh. Nó cần sự yên tĩnh và an toàn để chắp cánh. Thế mà ngay hôm nay,
nó đã đụng phải “cái vật thể xa lạ, đáng ghét” ấy!
Nó quày quả nhảy đi chỗ khác. Trong đầu nó chợt vụt lên một ý nghĩ đen tối: “Được,
cậu cứ mở mắt to ra mà nhìn tớ chinh phục không gian nhé! Rồi một ngày
nào đó, tớ sẽ cắp lấy cậu, lôi cậu ra khỏi khu vườn này! Lúc ấy, xem cậu
có còn hơi mà thách thức nữa không! Lúc ấy cậu có còn lên giọng đòi
không gian riêng nữa thôi”
Nghĩ
thế, con chim nhỏ hả dạ, oạch oạch kêu mấy tiếng rồi men theo đám bụi
rậm mà trở về tổ. Nó cảm thấy đói bụng. Nó nghĩ tới món ngon mà mẹ nó
mang về mỗi buổi.
Từ
ngày đó, mỗi sáng, khi trong tổ chỉ còn lại một mình, nó bay chập
choạng men theo lối nhỏ đi vào giữa khu công viên, nơi có những cây to
và cũng là nơi có “cái vật thể xa lạ, đáng ghét” ấy, kẻ thù của nó! Nó
vỗ cánh, kiên nhẫn và cố rướn người cao hơn. Trong người nó vẫy vùng một
khát khao màu xanh dương của trời, âm ỉ mơ ước được nhìn thấy biển, nơi
mà nòi giống của nó bay về di trú mỗi mùa đông. Nó tưởng tượng những
hòn đảo yên ắng miền Nam, nơi có những làn gió mặn và dìu dịu, mơn man
vào những buổi sáng tinh sương.
Hạt
dẻ vẫn nằm đấy. Nó không nói năng lời nào cùng con chim nhỏ. Nó vẫn
lặng lẽ nhìn “người dưng” di động của nó một cách thách thức. Nó biết,
nó thuộc về đất. Còn chim thuộc về bầu trời. Cái không gian mà nó muốn
chinh phục không phải là mầu xanh của trời, không phải là những giây
phút chập chờn lưng chừng sóng. Nó muốn chinh phục lòng đất, chinh phục
cái bí ẩn lặng thầm của màu đen, của cõi vô hình.
Cứ
thế, từng ngày trôi dần. Con chim nhỏ vẫn tập bay và mải mê theo đuổi
khát vọng bay cao hơn mãi. Cũng vậy, từng ngày trôi dần. Hạt dẻ vẫn miên
man hướng về ước mơ đi sâu vào lòng đất mẹ.
Con chim nhỏ thấy mình bay cao dần, nó bay vòng quanh hạt dẻ như muốn nói: “Thấy chưa, tớ đã bay cao hơn rồi đấy và trong ánh mắt tớ, cậu càng ngày càng bé nhỏ hơn. Cậu chỉ là hạt dẻ tầm thường !”
Càng bay cao hơn, con chim sẻ nhìn ra nét đẹp của khu vườn. Trên cao,
nó đã có thể thấy được ngọn của những tàng cây già, nó đã có thể nhìn
thấy ngọn tháp của những tòa biệt thự gần đấy. Nhưng, dường như đã trở
thành thói quen, cái điểm xuất phát cho những lần bay lại là cái không
gian quanh hạt dẻ đáng ghét ấy. Vô tình, cái không gian của hạt dẻ lại
là phi trường cho những lần chinh phục của con chim nhỏ.
Hạt
dẻ thầm biết rằng cái bộ áo nâu của nó từ từ trở nên chật chội. Nó phải
vươn tay với vào đất. Như con chim đáng ghét kia đang chập chững đi lên
bầu trời, nó phải len lỏi những bước dò dẫm ban đầu. Nó biết chỉ còn
một thời gian ngắn nữa, khi đông về, cả mặt đất sẽ trở nên lạnh cóng và
đông cứng lại. Nếu nó không nhanh chóng ra khỏi cái vỏ cũ, để với tay ra
ngoài, nó sẽ không thể trổ mầm xanh khi mùa xuân trở lại. Vô tình,
chính những lần đến và đi của con chim nhỏ trở thành cái nhịp đếm cho
cuộc chinh phục lòng đất lặng lẽ của hạt dẻ. Bao lâu con chim còn bay
đến, nó biết rằng, niềm hy vọng thức giấc vào mùa xuân của nó sẽ vẫn còn
đó.
…
Cả
ngày qua, mưa suốt. Mưa ở miền ôn đới này không ào ạt như ở những vùng
nhiệt đới. Nhưng mưa không kém phần dai dẳng. Từng cụm nước rỉ rả nhẹ
nhàng đáp xuống mái nhà, xuống mặt đường và cả trên những băng ghế gỗ
không người, như một kẻ hút thuốc đang khoan khoái thả dần những cụm
khói dấm dẳng.
Mặt
trời hôm nay cũng e thẹn, lười lĩnh rót từng tia nắng heo hắt vào công
viên. Mấy vũng nước tù vẫn không vơi. Mấy chiếc lá vàng ngày nọ đã lặng
lẽ chìm xuống đáy, an vị và chờ ngày tan biến trong làn nước đùng đục
cuối thu.
Con
chim nhỏ bây giờ đã bay thạo lắm rồi. Chiều qua, trước khi về tổ, nó đã
bay một vòng quanh thành phố. Nó nghe thấy tiếng còi xe ô tô của những
kẻ thiếu kiên nhẫn, nó thấy cả những bảng hiệu nhà hàng nhấp nháy. Nó
thấy người ta vội vã đi đi lại lại trên đại lộ ồn ào. Nó đã có thể vụt
lên, đáp xuống một cách thuần thục, thoăn thoắt như một chiếc phi cơ
tiêm kích. Nó kiêu hãnh vì thấy mình sẵn sàng cho chuyến bay xuyên lục
địa đầu tiên. Nó cũng biết rằng giờ phút “trả thù” cũng sắp đến!
Vừa
nghĩ thế nó nhào thẳng ra khỏi tổ, bay vụt lên cao, lượn một vòng quanh
công viên, hết sức lực. Đột nhiên, khi đến cần khu có tàng cây lớn, nó
chợt giảm tốc độ. Nó bay chầm chậm, lượn vòng và nhào lộn quanh những
nhánh cây to, điêu luyện như một vận động viên thể dục dụng cụ. Nó bay
vòng ra phía sau cây dẻ già, nơi hạt dẻ ở, nấp mình sau một hốc to trên
thân, định bụng đợi khi chiều đến, khi mặt trời đi về bên kia rặng núi
Alpes, nó sẽ nhào ra cắp lấy địch thủ và ghi bàn thắng vĩnh viễn.
Nhưng
nó sửng lại. Ồ! Cái gì thế nhỉ ? Con chim nhỏ tự hỏi, trong khi vẫn còn
lúm khúm trong hốc cây. Có một cái gì đó đang di động, thoăn thoắt phía
trước, dưới mặt đất. Cái vật thể ấy cũng màu nâu. Không lẽ nào hạt dẻ
lại lớn nhanh như vậy ? Nó không tin vào mắt mình. Vả lại hạt dẻ thì làm
gì di động được chứ ! Cái vật thể màu nâu ấy vẫn chập chờn, lui rồi tới
theo những khoảng không đều. Nhưng hình như sự di động của vật thể kia
có mục tiêu. Con chim nhỏ dõi theo hướng di động của cái vật màu nâu
không xác định kia. Nó cố giương đôi mắt nhỏ dõi theo. Cái mỏ xám của nó
huếch huếch theo nhịp đôi mắt, tựa một kim chỉ nam, cố tìm cho ra ý
định của cái vật thể nâu to ấy.
Hô!
Nó giật thót người. Từ xa, nó nhận ra hạt dẻ cũ, vẫn lặng lẽ nằm đấy,
lơ đễnh. Không phải hạt dẻ, nó chắc chắn. Cái vật thể màu nâu to lớn ấy
đang từ từ tiến lại hạt dẻ, mỗi lúc một gần, thật êm và đầy sự đắc
thắng. Một cơn bối rối xâm chiếm nó. Hẳn là cái vật thể màu nâu kia
không có một thiện chí gì với hạt dẻ rồi. Như vậy, cái vật màu nâu ấy
cũng có thể được coi là kẻ thù của hạt dẻ. Mà nó cũng vậy, nó có ưa gì
hạt dẻ đâu. Nếu nó để cái vật thể lù xù màu nâu kia tấn công hạt dẻ thì
nó cũng sẽ được tiếng là cao thượng, vì không chấp nhứt và thù vặt, dù
rằng cái âm mưu đánh cắp hạt dẻ nó không thực hiện được. Dẫu sao nó cũng
sẽ mãn nguyện khi hạt dẻ kia biến mất.
Nhưng
rồi một cảm xúc khác dâng lên trong nó. Ngoài cái lũ đàn anh đàn chị
trong tổ ra, những kẻ đã sớm biết bay biết nhảy nên hiếm khi trở về tổ
vào mỗi cuối ngày, ngoài mấy con giun tội nghiệp vùng vẫy vô vọng trong
mỏ của mẹ nó vào mỗi buổi ngon miệng thì nó còn có ai khác làm bạn ngoài
hạt dẻ đâu, dù rằng hạt dẻ, đối với nó, vẫn là một đứa bạn xa lạ! Cái
gì sẽ đến với nó khi hạt dẻ biến mất?
Nghĩ
tới đó, nó chợt nhắm mắt lại. Một cảm giác bâng khuâng khó hiểu. Cuộc
đối thoại giữa nó và hạt dẻ của ngày đầu vang lên trong óc nó. Cuộc đối
thoại dành chủ quyền ngày ấy vẫn lanh lảnh và sống động. “Tớ cần không gian và đây sẽ là vương quốc của tớ.” “Tớ không bay không nhảy nhưng tớ cũng có không gian của tớ chứ.”
Rồi nó chợt nhận ra rằng, cái không gian mà nó cũng như hạt dẻ muốn
dành riêng cho mình chỉ là một. Và trong khi theo đuổi cái ích kỷ của
riêng mình thì vô tình nó và hạt dẻ lại xây dựng một không gian chung,
bàng bạc nhưng không thể thiếu được.
Nghĩ
đến đấy, nó mở choàng đôi mắt. Cái vật thể thù lù ấy cách hạt dẻ chỉ
còn vài gang tay. Trong cái khoảng khắc quá ngắn ngủi ấy, con chim nhỏ
hình dung thấy đôi vuốt sắc nhọn của kẻ tấn công. Còn hạt dẻ vẫn ngơ
ngác, mơ mộng như đang dò tìm một báu vật nào đó dưới lòng đất. Ta chậm
mất thôi! Con chim nhỏ bật lên một tiếng hót xót xa rồi lấy hết sức
phóng mình, như một viên đạn, thẳng về hướng vật thể xấu xa màu nâu kia.
Oạch!
Một cú va chạm đầy ngoạn mục. Nhưng tiếng của nó lại không hoành tráng
như một cuộc dội bom. Con chim nhỏ đâm sầm vào địch thủ. Cái vật thể
ghớm ghiếc kia lăn quay, chỏng cả bốn vuốt lên trên, rồi thoắt phóng lên
tàng cây, mặt ngơ ngác vì tấn công ngay khi mình sắp ngoạm được mồi
ngon. Khi hiểu ra rồi, nó giương đôi mắt đen hậm hực rồi lục tục trèo
lên nhánh cây gần đấy.
Con
chim nhỏ nằm đấy, bất động. Trong khi nó lấy hết sức lực để lao vào đối
thủ thì nó đã quá đà. Sau cú va chạm trời giáng ấy, cả người nó ê ẩm.
Nó nằm im thiêm thiếp. Đầu óc nó lơ mơ và thấp thoáng một cảm giác của
cú va chạm đầu tiên trong đời nó với hạt dẻ. Một ý nghĩ buồn cười chợt
lóe lên trong nó: Hóa ra mình không điêu luyện như mình tưởng! Bay thì
giỏi nhưng làm đạn rốc két thì chắc tiêu ! Nghỉ thế đôi mắt nó long lanh
và mở mắt. Nó thấy mình nằm cạnh hạt dẻ.
Hạt
dẻ như vừa tỉnh ngủ, nó bị đánh bật khỏi làn đất mỏng. Ngước nhìn lên
tàng cây để coi sự gì xảy ra, nó còn kịp nhận ra cái đuôi còn ve vẩy của
con sóc, kẻ tấn công không thương xót đối với loài hạt dẻ. Nó cũng nhận
ra vị cứu tinh đang nằm sóng xoài cạnh mình. Hóa ra, cú va chạm chỉ xảy
ra trong gang tấc, nên cả ba nhân vật đều là nạn chân của cú sốc ấy.
Hạt dẻ chợt hiểu ra mọi chuyện…
Từ
ngày ấy, con chim nhỏ vẫn lặng lẽ hoàn tất cuộc diễn tập quanh tàng cây
dẻ lớn, nơi có hạt dẻ nhỏ đang âm thầm miệt mài khoan mình vào lòng
đất. Cả hai vẫn tiếp tục lặng lẽ công việc của mình. Nhưng chúng thừa
hiểu cái cảm giác thuộc về nhau và cần nhau thế nào. Cảm giác ấy cứ lớn
dần theo từng cơn gió cuối thu.
****
Những
hạt nước nặng trịch, trắng xám rơi lệch bệnh trên mấy nhánh cây dương
phong. Gió không thổi mạnh nữa mà thay vào đó là cái lạnh trình trịch
như muốn len vào tận trái tim của những kẻ mặc thiếu ấm. Người ta bảo
đấy là mưa tuyết. Đó không phải mưa, cũng chẳng phải tuyết. Đó là một
giống nước ở lưng chừng sa xuống từ trời. Vì không là tuyết nên nó không
nhẹ tênh để tự do tung bay trong không khí. Vì không là mưa nên nó
không réo rắt chảy thành dòng trên nhưng khe đường, trên những lộ dốc.
Nó là mưa tuyết, chơi vơi giữa mặt đất và bầu trời. Nó là một thứ nước
đằng đặc, kêu lụp bụp theo bước chân người. Vì không là tuyết nên nó
không giữ được dấu chân người in lên. Vì không là mưa nên những vũng
nước do nó tạo nên không long lanh phản chiếu những bóng cây soi mình.
Công viên vào những ngày mưa tuyết là không gian của cái lưng chừng bâng
khuâng.
Đã
mấy hôm nay, không biết từ đâu, cả họ hàng chim thiên di kéo về công
viên đông vô kể, vui như lễ hội. Chúng ríu rít và trò chuyện râm ran,
náo động cả công viên yên tĩnh. Năm nào cũng vậy, chúng ồn ào và xởi
lởi, chẳng cần giữ ý tứ gì. Chúng thừa hiểu người dân thành phố đã quá
quen với sự hiện diện thường niên của chúng. Cả ông thị trưởng thành
phố, một đảng viên đảng môi trường vừa mới được bầu lên, trước kia đã
từng vận động bảo vệ loài chim thiên di bay về trong thành phố này.
Con
chim nhỏ cũng náo nức chờ đợi ngày xuất hành. Tuy vậy, trong lòng nó
vẫn âm ỉ một cảm giác khó minh định. Nó thừa hiểu tầm quan trọng cho
chuyến đi này, khi nó phải học thuộc lòng đường bay xuyên lục địa, tạo
lập cho mình thói quen hay bản sắc của loài chim di cư. Nhưng cái không
gian bé nhỏ phía dưới tàng cây dẻ lớn ở giữa vườn trở nên không thể
thiếu đối với nó. Cái không gian tuy nhỏ bé nhưng đã là bệ phóng cho nó
lên trời cao.
Đã
có mấy con chim vì thiếu kiên nhẫn nên đã vội vã đập cánh lên đường.
Trên các ngọn cây trong công viên, tiếng lao nhao của phần còn lại vồn
vã hơn, hấp tấp hơn, nóng ruột hơn. Chỉ còn vài khoảnh khắc mong manh
thì đàn chim sẽ vụt bay lên, trang điểm cả một góc công viên bằng một
hoa văn khổng lồ như kiểu người ta tung tấm lụa xòe ngày hội, rồi biến
chóng vánh biến mất về phương Nam.
Con
chim nhỏ lượn quanh công viên quen thuộc một lần nữa và đăm đăm về phía
dưới tàng cây. Nó lại nhớ tới những bài tập vỗ cánh đầu tiên. Ngày ấy,
đôi cánh của nó nặng trịch vì chưa có kinh nghiệm. Bây giờ đôi cánh của
nó cũng nặng trịch. Vì lý do gì, nó thừa hiểu…
- Thôi chào cậu, tớ phải đi đây! - Con chim nhỏ dõng dạc mà tim nó se lại.
- Ừ cậu đi ngay đi! Kẻo mất dấu của đoàn đấy! - Hạt dẻ thản nhiên mà lòng nó như muốn vỡ tung.
- Tớ
trả lại cho cậu cái không gian mà cậu cần đấy! Tớ nghĩ cậu cần nó hơn
tớ. Vài ngày nữa tớ sẽ đậu trên một hòn đảo bên kia bờ Địa Trung Hải.
Chắc cũng thú vị thôi! - Con chim nhỏ ra vẻ lý trí.
- Ừ,
cám ơn cậu. Nhưng suy cho cùng cậu cũng đâu lấy được cái không gian của
tớ phải không. Tớ vẫn còn nằm lì ở đây mà. Cậu đâu có thắng được tớ! - Hạt dẻ ra vẻ cố chấp - Cậu nhìn xem, bây giờ cậu không thể cắp tớ đi được nữa đâu - Rồi nó chìa mấy ngọn rễ trăng trắng đầu tiên ra - Mùa xuân đến, tớ sẽ là một cây dẻ mới. Còn bây giờ mùa đông, tớ sẽ thăm dò lòng đất. Chắc cũng thú vị thôi! - Hạt dẻ như muốn trả miếng.
Hóa ra hạt dẻ biết được ý định của mình! Con chim nhỏ nghĩ thầm, rồi lại ra vẻ cao thượng:
- Cậu cũng biết, tớ đâu làm những hành động ấy. Cái không gian này là của… của chúng… ơ, của chung mà. Nó lập bập vì biết mình không đủ can đảm để nói lên lần đầu tiên cái đại từ chỉ mối liên hệ giữa nó và hạt dẻ.
Con
chim nhỏ luống cuống bay vụt lên bầu trời xám, mang theo trong tim chữ
“chúng ta” còn chưa cản đảm nói. Nhưng nó nghe tiếng ấy văng vẳng trong
hơi lạnh công viên cũ, đang xa dần. Nó tin tiếng ấy của hạt dẻ. Hạt dẻ
nhỏ cố dúi mình vào lòng đất, cố lánh đi khỏi bóng dáng của một con chim
nhỏ đang vội vã đuổi theo đoàn di cư của mình, nhỏ dần, nhỏ dần… Công
viên sụp tối, mênh mông.
…
Tiếng
chuông một ngôi giáo đường nào đấy thong thả vang lên. Tám giờ sáng,
mặt trời đã lên tự lúc nào. Bầu trời xanh vòi vọi, không một gợn mây.
Mùa xuân đã quay về !
Những
vũng nước lúp xúp trong công viên đã bốc hơi từ lâu. Mấy chiếc lá ngày
cũ dường như đã chui tọt vào lòng đất. Lá thay đổi bộ xiêm y màu xanh
lục và giờ đây đang chúm chím trên những nhành cây non. Những bông hoa
chưa nở lúng liếng đôi cánh the màu hồng, trắng, vàng, đỏ, tím vui mắt
và lôi cuốn. Màu nâu của đất không còn ảm đạm nữa mà đột nhiên trở thành
những nét chủ đạo của một bức họa ấn tượng màu lam.
Bầy
chim thiên di ngày nọ đã trở lại thành phố, cũng ồn ào và náo nhiệt như
ngày ra đi, dù một số khác đã tản đi về những đồi núi và thảm xanh
quanh vùng. Chúng chao lượn quanh thành phố, kể lể cho những loài ngủ
đông nghe câu chuyện của biển, của văn hóa miền Nam. Trong số ấy, chắc
chắn có con chim nhỏ ngày nào!
Phải,
nó đã theo bầy trở về thành phố. Nó đã trưởng thành. Bộ lông cũ của
ngày thơ ấu đã nằm lại bên kia bờ Địa Trung Hải. Thay vào đó là sắc màu
mới, long lanh và chải chuốt như bao cánh chim cùng trang lứa. Nó không
quên cái khoảng sâu ở giữa công viên ngày nào. Nó chắc chắn sẽ bay về
đó.
Một
khoảng không nhỏ màu xanh lục mở ra trước mắt nó. Cái khoảng không ngày
nào giờ đây đã đơm đầy nhưng bông hoa dại, li ti và còn ươn ướt nước.
Nó không tin ở mắt mình. Cái khoảng đất đã từng là bãi tập bay, là phi
trường của đời nó giờ đây đã xanh um và diễm lệ như một nàng công chúa
vừa thức dậy. Nhưng điều kỳ lạ là trong cái không gian không lớn lắm ấy,
mọc lên không biết bao nhiêu là cây dẻ con. Hóa ra mùa xuân đã đánh
thức tất cả các hạt giống trong công viên, kể cả hạt dẻ “đáng ghét” ấy.
Nó không thể nào nhận ra được cây nào mọc lên từ hạt dẻ thân quen ngày
cũ.
Nó
chợt nhìn quanh. Ôi ! Nó không phải là người duy nhất trong chốn này.
Xung quanh nó, đã có biết bao con chim khác, cùng loài và khác loài đang
say sưa nhìn ngắm cái không gian đẹp như một bức thảm kia. Ríu rít và
tấm tắc.
Có
một hạt dẻ đang nằm im trong lòng đất. Suốt cả mùa đông, nó đã dò dẫm
đi sâu. Nó đã hạnh phúc khi đón nhận những dòng sự sống từ đất. Nó nghe
thấy cả những tâm sự thầm thì của cả hành tinh. Nó đã hiểu được tình của
đất, cũng như con chim nhỏ hiểu được tình của trời. Bây giờ, nó đã vươn
cánh tay mạnh mẽ và khỏe khoắn lên trên, sẳn sàng đảm nhận trách nhiệm
tô màu xanh cho thành phố, trở thành kẻ mang lại hơi thở trong sáng cho
những ai tìm lắng đọng nơi công viên. Những cành lá mọc lên từ nó kể cho
nó nghe về lũ chim đang ríu rít bên trên. Chúng bảo đó là lũ chim di cư
từ miền Nam ấp áp trở về. Hạt dẻ ậm ừ và tin chắc trong nhóm đó, chắc
chắn có con chim “cứu tinh” của nó ngày ấy.
Cả
con chim nhỏ và hạt dẻ đều hiểu rằng chúng sẽ không thể nhận ra nhau
trực tiếp được nữa. Điều đó không làm chúng bâng khuâng. Chúng tin chắc
rằng, trong cái khoảng không mà chúng đã tạo cho nhau vào cuối thu năm
ngoái, đã xảy ra một cuộc biến đổi diệu kỳ. Cái không gian ngày cũ đã
không bị đánh cắp hay giữ riêng. Nó đã hóa thân thành một không gian
mới, xinh đẹp mãi mãi, rộng mở, nơi mà hai chữ “chúng ta” biến thành không gian cho những ai biết yêu và trao đi tình yêu ấy.
Trần Quốc Tô
Vùng kỷ niệm xưa,
Quay trở về đây nhớ tích xưa,
Nhớ thời thơ mộng tuổi thanh xuân...
Xẻ thân cây dẻ xây nhà ở,
Hạnh phúc giờ đây đã khuất mờ !
Cây dẻ ngày xưa vẫn còn đây,
Mùi hoa thơm ngát toả hương bay...
Sắc màu hoa trắng ngời trong nắng,
Cây vẫn còn đây với tháng ngày !!
Quay trở về xuôi nhớ chốn xưa,
Chờ mong chi nữa cũng dư thừa...
Thảnh thơi nằm nghỉ nơi đồi cũ,
Ngắm nhìn rừng dẻ khóc trong mưa !
NM
Chuyện kể cây dẻ
Chiếc xe khách bụi bặm lầm lũi mà đi trong buổi chiều sơn cước đâu đó
tiếng quạ kêu trên ngọn cây gạo lơ thơ hoa. Xóm làng mờ dần trong làn
sương mờ giăng lên từ khe Kiền Kiền. Thấp thoáng ngọn núi Đình xa xa.
Bóng cây đa trên đồi đổ xuống như thể che chở cho chú Cuội cỏn con lạc
mất đường về.
Đây là đâu vậy? Chiếc xe dừng bên cây cầu cũ kỹ xây từ
thời chiến cạnh cái ga xe lửa bỏ hoang. Hạt xuống xe, chiếc cặp bạc màu
và một tấm áo khoác nhàu nhĩ kẹp nách. Anh cúi xuống lấy bọc kẹo lạc mua
ở dọc đường làm quà cho lũ trẻ con của Ngọc, em gái người bạn cũ.
Chiếc xe lại đi, khách sẽ lên đến xứ miền núi phía Tây
vào lúc nửa đêm cơ đấy. Con đường vắng hoe. Khe Kiền Kiền ngoằn ngoèo
mùa này nước có chỗ chỉ ngang thắt lưng thôi.
Cái bản nhỏ nằm đâu đó dưới chân núi Đình. Chàng cứ men
theo khe Kiền Kiền mà đi. Hạt cảm thấy như lạc vào một cơn say núi. Một
vùng ký ức chôn vùi không bao giờ lên tiếng nữa. Cái bản nhỏ dưới chân
núi lở còn không?
Những năm tháng thời chiến gia đình chàng từ thành phố
đã về vùng sơn cước tản cư. Chàng đã lớn lên giữa những đêm đầy sao.
Chàng bao lần hái củi và ghé vào cái bản người Thổ nghỉ chân. Người mẹ
đón chàng bằng bát nước vối chát. Khuôn mặt người mẹ Thổ tròn trịa mà
đầy nếp nhăn. Những vệt trầu chưa khô trên môi bà và điếu thuốc lá vấn
hút dở.
Các bản người Thái nổi bật với các nếp nhà sàn kiên cố,
nhưng chúng nằm khá sâu trong núi. Bản người Thổ nhà đất, ở sát khe
nước êm đềm. Tiếng nói của họ thật cổ xưa, nhưng chàng vẫn hiểu quá nửa
mà không cần phiên dịch như khi vào bản Thái.
Ai đó nói rằng người Thổ hẳn gốc gác xa xưa, cội nguồn
của người Kinh. Cũng ý kiến, nhưng khác đi, người Kinh lên núi ở lâu mà
hóa thành người Thổ. Bởi “họ giữ nhiều nét xa xưa quá, nên giờ không
thể trở về ngôi nhà người Kinh nữa”. “Họ hóa thành một dân tộc khác
rồi”. Hạt không quan tâm lắm. Giữa chàng và cái bản nhỏ không có khoảng
cách gì cả.
Anh thường thoải mái nằm dài trên nền đất, bên cạnh bếp
lửa, nghe tiếng bọn trẻ đùa vui. Anh nhìn những chiếc vòng đeo tay lấp
lánh. Chiếc áo chẽn của Bích phơi trên cái sào nứa phất phơ giữa làn gió
mùa xuân.
Nàng cũng nằm dài cạnh anh. Tròn trịa, trắng ngần. Cái
cổ ba ngấn và đôi mắt đen thẳm. Nàng hát cho anh nghe một bài ca cổ xưa.
Lời bài hát nói về cây lúa biết nói. Cây lúa bảo rằng cuộc đời người ta
thật nực cười. Người đẻ con dưới chân còn lúa thì vẫn đẻ con trên vai.
Đến mùa thu con chim sẻ ăn hạt thóc vào bụng, nó bay đi mang theo hạt
lúa đang nảy mầm. Em vẫn chờ anh như chờ con chim sẻ ấy.
Hát xong, nàng hỏi: “Anh có lấy em không?”. Nàng nói
câu ấy một lần thôi. Chàng im lặng. Phía trước chàng có thành phố, kinh
thành. Phía trước rực sáng những đại lộ, phố xá cao ngất, những chân
trời của nghệ thuật phù hoa, những trường đại học đầy chữ nghĩa, những
quán xá thơm mùi cà phê.
Chàng là người kinh thành, về nơi đó như cá về với nước
thật vừa vặn thảnh thơi. Dạo phố, đọc sách, viết những câu chuyện thú
vị, làm công chức hưởng lương, đôi khi chàng chợt nghĩ làm sao mình có
thể rời bỏ được thành phố dù chỉ dăm ba ngày. Ôi rừng núi hiền hậu và
buồn bã. Ngay cả các chuyến du lịch chàng cũng chọn nơi ồn ào và náo
nhiệt.
Chàng biết cho đến lúc nằm xuống trong nghĩa trang đầy
đá và bê tông trong kinh thành sẽ chẳng ai hỏi chàng câu ấy. Đời chàng
chỉ nghe một lần thôi. “Anh có lấy em không?”.
Bích biết chàng chẳng bao giờ trả lời “không”. Chàng im
lặng như con nhím. Chàng đủ mọi lý do trở về kinh thành với cộng đồng
của mình cùng những vinh dự trách nhiệm bùng nhùng. Trở thành người cha
của đàn con trong cái gia phả họ tộc mấy chục đời.
Những dòng họ sơn son thếp vàng. Ngôi nhà thờ lộng lẫy
chạm khắc bằng đá quý mỗi năm hội làng cả trăm người cúng bái. Chàng sẽ
cùng mọi người xây dựng nên cái văn hóa đẹp đẽ của khu phố, cùng vô số
bài ca, truyện cổ, ngụ ngôn, thơ và cả lịch sử nữa chứ. Không hiểu sao,
tự đâu mà nàng vẫn hỏi chàng câu ấy.
Nàng muốn chàng phũ phàng mà càng phũ phàng càng tốt.
Để sớm mai nàng sẽ theo một người làng đi miền ngược. Nơi ấy, nàng sẽ
lấy anh ấy, sinh một đàn nhóc ngoan ngoãn đấy. Nhà nàng nuôi nhiều ngựa
tới mức cho đám giáo viên trẻ thuê để đi vào bản dạy học.
Nàng trồng nhiều ngô. Mỗi mùa nàng giấu một ít vào túi
áo, bước nhanh ra bờ suối, thả xuống dòng nước cho đàn cá dại đớp mồi.
Đàn cá bơi về xuôi. Chúng sẽ gặp chàng kể chuyện về một người đàn bà cổ
ba ngấn giờ đây da tóc sạm màu.
Bếp lửa nhen lên lúc nào không hay. Một con gà luộc
thơm phức bày ra bên đĩa muối trắng. Ngọc bảo pha trà, thở than: “Chị
Bích nhà em hầu như không về bản. Chị ấy đã có hai đứa con, chồng làm
hiệu phó trường tiểu học. Chị ấy có hiệu tạp hóa to nhất xã”.
Chàng ngồi duỗi chân bên bếp lửa, chưa kịp nghĩ về
người bạn học cũ. Hạt đang vui bởi chàng vẫn tìm lại được cái bản cổ dù
đám người trên chiếc xe khách nói rằng “vùng đất này đã giao cho nhà máy
mía đường từ năm ngoái”.
Chị Bích bảo lúc nào anh về nhà, làm gà mời anh. Lúc mẹ
mất nhà hẵng còn 20 con gà trống. “Giờ em chỉ nuôi có 5 con thôi cũng
đủ mệt”.
Ngôi nhà tường đất lợp lá mía. Trên vách treo chiếc
chiêng vỡ toác do bị con trâu điên húc vào. Bố nàng từng đánh chiếc
chiêng này. Tiếng của nó âm trầm, như dòng thác xa xa vọng lại, ngân
nga.
Hồi trước Ngọc còn là cô bé tết tóc đến lưng, giờ đã
làm cô giáo tiểu học được chục năm. Anh và Bích nói chuyện bên đồi, cô
bé chạy đi lượm hạt dẻ cho hai người ăn.
“Em dạy trên miền núi cao mấy năm mới được về nhà”. Hạt
biết chuyện đó. Nhà nghèo ra trường dạy miền xa. Anh gọi cho một người
quen ở Phòng giáo dục bảo cho Ngọc về dạy tại quê vì chị lấy chồng xa mà
nhà còn người mẹ già. Chẳng biết chuyện cú điện thoại năm ấy liên quan
gì tới việc Ngọc về bản hay không. Anh nghĩ không. Họ giúp hẳn họ báo
với anh rồi.
Mẹ không trách anh. Cả nhà đều quý anh. Mẹ bảo chắc
chắn anh sẽ tìm về nhà mình, nhưng mẹ không thể đợi được, “chỉ đàn gà
đợi được anh thôi” - Ngọc cười gắp cho anh cái đùi gà.
Em vẫn còn trinh tiết anh ạ. Đột nhiên Ngọc nói. Sao
vậy? Anh tò mò. Ngọc bảo: “Em không giống chị em. Em sẽ không bao giờ
lấy người chồng mà em không yêu”. “Khi nào tìm được người em yêu em mới
lấy”. Anh gật đầu đồng ý. Ừ, em đúng là khác chị của mình.
Khuôn mặt đứa em gái sớm dạy học chiều trồng sắn, nhổ
cỏ quanh vườn, chăm sóc ngôi mộ mẹ, giữ đàn gà có tổ tiên là gà rừng kêu
líu ríu ngày đêm khỏi đám rắn và chuột. Chàng ngạc nhiên thấy có những
con gà rừng lẫn trong đám ấy.
Khuôn mặt sạm nâu. Bàn tay thô ráp. Cô giáo sơn cước
như vậy đấy. “Em đã cùng trường đi du lịch tham quan mười mấy tỉnh”. Cô
giáo tiểu học lấy cho anh xem một đống ảnh chụp thành phố. Cuộc đời thật
rộng lớn và nhiều cảnh đẹp. Anh thì già đi, xấu đi so với ngày xưa đấy.
Không sao, chúng em vẫn nhớ hình ảnh anh hồi anh ở đây: “vui vẻ, hơi
gầy, luôn chỉ bảo chị em chúng em đủ điều”.
Hạt lấy máy tính ra, mở bản đồ trên mạng để tìm cái địa
chỉ trên lá thư Bích gửi Ngọc. Lại sông sâu, thác đổ. Cái bản cheo leo,
dốc núi thẳng đứng. Dăm ba chiếc thuyền gỗ độc mộc cũ đậu dưới bến,
chẳng biết chúng chìm lúc nào.
“Máy móc hiện đại anh nhỉ. Anh có nhìn thấy chị em
không? Nhà có nhiều ngựa ấy anh ạ”. Bích ở trong bản của người Thái, làm
dâu và nói tiếng Thái xứ đó. Cô biết dệt những chiếc váy sặc sỡ không
giống với những chiếc váy Thổ đơn giản ít màu mè.
“Con của chị vào đại học rồi. Nó dẫn cô bạn người thành
phố về thăm mẹ, mang theo một mớ quần áo làm quà nhưng mẹ không bao giờ
mặc quần, chỉ mặc váy thôi”.
Anh sẽ làm mối cho Ngọc một anh chàng giáo viên nhé.
“Anh ơi, thời nào rồi mà còn mối lái”. Hạt nghĩ Ngọc sẽ ở lại cái bản
này mãi mãi, với đàn gà, nếp nhà đất. Cô sẽ nói thứ tiếng cổ xưa khiến
chàng vừa nghe vừa đoán.
“Bọn trẻ giờ thông minh hơn tụi em nhưng lại lười học
hơn trước. Chúng không phải đi bộ xa mấy cây số học như hồi tụi em, lớp
đã mở ngay trong bản” - vừa rửa bát Ngọc vừa kể.
Cả bản vẫn nhớ vẫn kể chuyện về anh. Người già chết đi,
người trẻ lại kể. Câu chuyện không bao giờ chết. Rằng anh đã yêu chị
Bích, chị ấy cũng yêu anh rất nhiều. Mỗi người ở một nơi rất xa. Chị đã
có người khác chăm sóc còn anh cũng vậy. Riêng cây dẻ mà hai người trồng
thì vẫn còn trên đồi kia, chờ đợi một ngày nào đó cả hai sẽ trở về nơi
này. Họ sẽ xẻ cây gỗ ra, dựng một căn nhà cao ngất.
Cây dẻ ấy không ai được đụng dao rìu vào. Nó xanh tốt và nở hoa thơm ngát mỗi năm.
Hạt đứng trên đồi bát ngát ánh trăng. Chàng ngắm cây dẻ
cùng Bích trồng trong đêm chia tay. Ơi cây dẻ có nhớ ta chăng? Nhớ ánh
đuốc nứa. Chàng vỗ vỗ thân cây. Mỗi lần nở hoa, hẳn cây mệt lắm phải
không. Mùi thơm ngây ngất tỏa khắp bản nhỏ.
Bích dáng cao cao, khuôn mặt như hạt dẻ. Ngồi bên bếp
lửa, luộc nồi măng chấm muối ăn cơm. Bích bảo chàng rằng “mỗi mùa hoa
rừng nở, những con chim ở nơi xa cũng biết đường trở về quê hương của
mình. Con người có khôn ngoan vậy không? Hay con người đắm chìm trong
những giấc mộng xa vời?”.
Từ
trên đồi cao chàng nhìn thấy Ngọc đang tắm bên cái giếng năm nào, ngay
cạnh giàn mướp. Cô không mặc gì cả. Ngọc thấp hơn Bích, da cô cũng trắng
hơn. Những gàu nước trắng xóa đổ lên mái tóc dài đến gót chân. Bích
không để tóc dài như vậy bao giờ. Ngực của Bích cũng nhỏ hơn, như quả
cam trái mùa.
Ngọc đi vào ngôi nhà đất vắng lạnh cầm theo cái thau
màu xanh. Chàng ước gì trong ngôi nhà ấy có một chàng trai đang đợi
Ngọc. Vài đứa nhỏ líu lo đánh vần bên cuốn sách giáo khoa nhàu nhĩ. Ngôi
nhà sẽ tươm tất, mấy bụi cây được phát đi và vài cây dẻ sẽ được trồng đầu ngõ.
Khi anh vào nhà, Ngọc đang ngồi soạn giáo án. Mái tóc
cô đã khô và chúng đổ xuống bàn như dòng nước khe Kiền Kiền từ xa xưa.
“Chị vừa gọi điện cho em. Em không nói anh về chơi đâu”.
Ừ. Anh về hay không về điều đó có quan trọng lắm không.
Câu chuyện về cây dẻ đã kết thúc bằng một ngôi nhà thơm mùi gỗ nằm
trong tưởng tượng. Người ta chẳng bao giờ kể thêm được điều gì nữa đâu.
Câu chuyện đã kết thúc rồi.
Sáng sớm Hạt ra chiếc cầu cũ để đón xe về thành phố.
Anh mang theo một ba lô sắn và ngô. Ngọc cài lên ba lô một chùm hoa dẻ.
Ngọc không tiễn anh. Bọn trẻ đợi cô giáo từ lúc tinh sương, chúng mang
bẫy đi để bắt gà rừng. Bọn trẻ giăng bẫy ngày này qua ngày khác sau cái
lán học. Đám gà chẳng bao giờ mắc bẫy. Chúng khôn hơn bọn nhỏ và cất gáy
ti toe sau lùm cây.
Cuộc đời không phải câu chuyện mà cây dẻ sẽ còn mãi đó.
Một ngày, cây dẻ cổ thụ ngã xuống trong cơn bão lớn. Nó nằm thảnh thơi
theo triền đồi sau biết bao mùa hoa trắng.
Ngọc gọi người đến bán bởi cô không nỡ xẻ cây dẻ.
“Ai trồng cây dẻ này vậy?” người tiều phu hỏi mà Ngọc
không trả lời. Cô đang nghĩ đến một rừng dẻ. Những hạt dẻ giống tốt nhất
được gieo ngay sau cơn khi bão tạnh.
Bước chân Ngọc in trên mặt đất vừa trải qua trận cuồng
phong. Chạy theo vết chân gầy guộc là những dấu chân đàn gà rừng chạy
táo tác tìm mẹ khản cả tiếng.
Trần Nguyễn Anh
Trần Nguyễn Anh
HẠT DẺ MÙA THU
Tặng Phạm Hảo
Người
phụ nữ đó dậy từ 4 giờ sáng, chị mặc áo ấm, quàng khăn, xỏ chân vào đôi giầy vải.
Chị xách theo mình vài cái túi chợ, một cái đèn pin dài, loại của những người
đi cắm trại. Chị bắt đầu ra khỏi nhà, rẽ phải, lao xuống con dốc nhỏ. Hai hàng
cây hạt dẻ đang chờ chị.
Hàng năm, cứ vào giữa mùa thu, khi lá bắt đầu chín tới. Khi mây trắng như xây thành kéo vào bầu trời thành phố. Khi mưa thu, nắng thu thay nhau tới gõ cửa nhà bất ngờ, không báo trước. Hai đứa cháu ngoại đã lần lượt theo trường đi dã ngoại nhặt bí Rợ. Lòng chị nôn nao, chị biết mùa đi nhặt hạt dẻ đã tới.
Con phố Bigelow Avenue của vùng Queen Anne, Seattle, ngay góc đường nơi gia đình chị ở, chỉ cần rẽ xuống con dốc là gặp hàng cây hạt dẻ. Những cây hạt dẻ này được trồng từ năm 1916, chúng già gấp mấy mươi lần tuổi chị. Vào mùa thu, chúng ban phát cho mặt đất rất nhiều ơn huệ: Niềm vui cho những người đi nhặt hạt dẻ, những con sóc sẽ tha hồ tích trữ lương thực cho mùa đông sắp tới
Hàng cây đang vào mùa rụng hạt là địa điểm quyến rũ những người từ phố xa đến nhặt. Phần đông là người Á Đông, nhiều nhất là người Đại Hàn. Họ đi chuyến xe buýt 6 giờ sáng từ dưới phố lên đây nhặt hạt dẻ. Họ cũng mang theo thức ăn và nước uống như đi dã ngoại.
Những cư dân sống chung quanh những hàng cây hạt dẻ này đôi khi khó chịu vì bãi cỏ, vườn hoa, nhà họ bị xâm phạm. Họ có phàn nàn một thời gian, sau đó họ cũng quen dần, miễn là những người đi nhặt hạt dẻ biết tôn trọng sân vườn của họ. Thành phố thấy việc nhạt hạt dẻ là một cái gì rất đặc biệt, rất Queen Anne, nên đã có lúc cho đặt những nhà vệ sinh lưu động để tránh những rủi ro mất vệ sinh có thể xảy ra
Chị ở khu phố này đã gần mười năm, chị thuộc từng con dốc, từng gốc cây hạt dẻ. Chị đặt tên cho từng cây một. Ông Cao hay bà Oải đứng ở đâu chị đều nhớ rõ. Vòm cây nào cho nhiều hạt, gốc cây nào có mọc cả nấm dại, hay nhiều sóc ghé thăm. Chị thuộc góc phố này, như những đường chỉ trong lòng bàn tay mình
Hàng năm, cứ vào giữa mùa thu, khi lá bắt đầu chín tới. Khi mây trắng như xây thành kéo vào bầu trời thành phố. Khi mưa thu, nắng thu thay nhau tới gõ cửa nhà bất ngờ, không báo trước. Hai đứa cháu ngoại đã lần lượt theo trường đi dã ngoại nhặt bí Rợ. Lòng chị nôn nao, chị biết mùa đi nhặt hạt dẻ đã tới.
Con phố Bigelow Avenue của vùng Queen Anne, Seattle, ngay góc đường nơi gia đình chị ở, chỉ cần rẽ xuống con dốc là gặp hàng cây hạt dẻ. Những cây hạt dẻ này được trồng từ năm 1916, chúng già gấp mấy mươi lần tuổi chị. Vào mùa thu, chúng ban phát cho mặt đất rất nhiều ơn huệ: Niềm vui cho những người đi nhặt hạt dẻ, những con sóc sẽ tha hồ tích trữ lương thực cho mùa đông sắp tới
Hàng cây đang vào mùa rụng hạt là địa điểm quyến rũ những người từ phố xa đến nhặt. Phần đông là người Á Đông, nhiều nhất là người Đại Hàn. Họ đi chuyến xe buýt 6 giờ sáng từ dưới phố lên đây nhặt hạt dẻ. Họ cũng mang theo thức ăn và nước uống như đi dã ngoại.
Những cư dân sống chung quanh những hàng cây hạt dẻ này đôi khi khó chịu vì bãi cỏ, vườn hoa, nhà họ bị xâm phạm. Họ có phàn nàn một thời gian, sau đó họ cũng quen dần, miễn là những người đi nhặt hạt dẻ biết tôn trọng sân vườn của họ. Thành phố thấy việc nhạt hạt dẻ là một cái gì rất đặc biệt, rất Queen Anne, nên đã có lúc cho đặt những nhà vệ sinh lưu động để tránh những rủi ro mất vệ sinh có thể xảy ra
Chị ở khu phố này đã gần mười năm, chị thuộc từng con dốc, từng gốc cây hạt dẻ. Chị đặt tên cho từng cây một. Ông Cao hay bà Oải đứng ở đâu chị đều nhớ rõ. Vòm cây nào cho nhiều hạt, gốc cây nào có mọc cả nấm dại, hay nhiều sóc ghé thăm. Chị thuộc góc phố này, như những đường chỉ trong lòng bàn tay mình
Yêu thích hạt dẻ, chị tìm hiểu thêm về loại cây
này, chị biết chúng mọc khá nhiều ở vùng Bắc Mỹ. Những cây hạt dẻ đầu tiên vào
Mỹ năm 1900 đến từ Trung Hoa, nhưng chỉ khoảng hơn mười năm sau chúng chết gần
hết vì một loại nấm có sẵn trong thân cây. Một số cây mọc lên lại từ cái gốc
cũ. Những nhà canh nông vùng Đông Bắc Mỹ đã gây và nuôi dưỡng lại bằng những
phương pháp riêng của họ. Nên những cây này được đặt tên là những
cây hạt dẻ Mỹ (American Chestnut ). Cây hạt dẻ có tuổi thọ cao nhất sống ở vùng
Jackson County, Tennessee, cây cao tới 23 mét và đường kính 61 phân
Thân cây hạt dẻ người ta dùng được rất nhiều việc thực dụng trong đời sống: đóng bàn ghế, giường tủ, cột điện thoại, cánh cửa, làm nôi cho trẻ em, áo quan cho người qua đời.
Từ khi dọn về đây, đối với chị, nhặt hạt dẻ là một phần sinh hoạt cho đời sống tinh thần. Hàng năm nó nhắc nhở chị sự chuyển mùa của đất trời. Mùa hè vừa đi qua là chị náo nức nhìn những chùm quả với những cái râu tua tủa như chùm quả Chôm Chôm còn xanh ở quê nhà. Chị biết là chỉ ba tuần nữa thôi nó sẽ tách tung ra và cái hạt dẻ bên trong với làn da nâu bóng sẽ lộp độp rơi xuống mặt đường theo từng cơn gió thu.
Thân cây hạt dẻ người ta dùng được rất nhiều việc thực dụng trong đời sống: đóng bàn ghế, giường tủ, cột điện thoại, cánh cửa, làm nôi cho trẻ em, áo quan cho người qua đời.
Từ khi dọn về đây, đối với chị, nhặt hạt dẻ là một phần sinh hoạt cho đời sống tinh thần. Hàng năm nó nhắc nhở chị sự chuyển mùa của đất trời. Mùa hè vừa đi qua là chị náo nức nhìn những chùm quả với những cái râu tua tủa như chùm quả Chôm Chôm còn xanh ở quê nhà. Chị biết là chỉ ba tuần nữa thôi nó sẽ tách tung ra và cái hạt dẻ bên trong với làn da nâu bóng sẽ lộp độp rơi xuống mặt đường theo từng cơn gió thu.
Chị
thuộc những khuôn mặt cũ, mới hàng năm xuất hiện. Những cụ già ngồi cả xe lăn
đi nhặt hạt dẻ chị đều nhớ rõ. Một, hai mùa thu, khi không thấy chiếc xe lăn xuất
hiện nữa làm lòng chị bâng khuâng. Chị hình dung ra chiếc xe lăn đó đã được xếp
vào một góc trong garage. Chủ nhân nó đã nằm an giấc trong một nghĩa trang nào
đó và buồn biết bao nếu ông không được nằm trong một chiếc áo quan làm bằng gổ
thân cây hạt dẻ, hay không có cây hạt dẻ nào bên cạnh mộ.
Mỗi
lần đi nhặt hạt dẻ, ngửa mặt đón những cơn gió mùa thu thổi xuống từ những vòm
cây, cúi nhìn hạt dẻ tung tóe trên mặt đất, chị lại hình dung ra hình ảnh hai đứa
bé nhặt lá bàng của mùa thu đất bắc trong văn chương Nhất Linh của những ngày
xa xưa.
"Gíó lên...lạy giời gió nữa lên" (*)
Bây giờ chị cũng đứng
đây, cách xa cái không gian có lá bàng rơi vào mùa thu cả bao nhiêu ngàn vạn dặm,
chị cũng mong từng cơn gió đến, chờ nghe tiếng hạt dẻ rơi
lốp
đốp trên mặt đường hay rơi êm đềm trên những bãi cỏ.
Có
hôm chị nhặt không kịp, chị lại không mang chổi theo để quét cho nhanh. Chị ước
gì có cậu em bên cạnh như cảnh hai chị em đi quét lá bàng. Rồi chị cũng sẽ mắng
em:
–Tao bảo mày đem chổi đi, mày lại bỏ quên, thằng
–Tao bảo mày đem chổi đi, mày lại bỏ quên, thằng
nỡm. Tao đã biết trước là đêm nay có gió to. Mày
chẳng nghe tao bao giờ... thằng nỡm.(*)
Nếu được mắng em như thế thì hạnh phúc biết chừng nào. Nhưng chị làm gì có em trai mà mắng.
chẳng nghe tao bao giờ... thằng nỡm.(*)
Nếu được mắng em như thế thì hạnh phúc biết chừng nào. Nhưng chị làm gì có em trai mà mắng.
Đã
bao nhiêu mùa hạt dẻ đi qua ở góc phố này. Chị cũng đã hẹn hò với hai bà chị ở
tiểu bang khác, rủ họ đến thăm em gái vào mùa hạt dẻ. Chị muốn chia cái hạnh
phúc giản dị nhưng hiếm hoi đó với hai người chị mình
Mỗi
lần gặp nhau như thế là cả đêm trước ngủ không yên, trong cái lành lạnh của hơi
thu, họ cùng nhắc nhở nhau về một dĩ vãng xa lơ xa lắc, thủơ chưa ai lập gia
đình. Các chị nhắc cho cô em thời 1940, U có buôn bán hạt dẻ. U thuê người nhặt
hạt dẻ ở Cao Bằng, Lạng Sơn, Sơn La, Yên Bái, rồi thồ bằng xe ngựa về Hà Nội
bán. Chị nghĩ chắc là U thương chị, nên cho chị được ở gần những cây hạt dẻ, để
lúc nào chị cũng nhớ đến U.
Rồi những tâm hồn cũ kỹ đó thấy mình như mới hẳn ra, cứ mong cho trời mau sáng, để dắt nhau đi nhặt hạnh phúc trong những hạ dẻ mùa thu đang rơi xuống.
Và mỗi lần gió rung cây, hạt dẻ như mưa thu rơi không kịp nhặt, người em cũng cuống quít hối hả giục hai chị, như cậu em giục chị nhặt lá bàng trong trang sách xa xưa:
-Mau lên chị ơi…Nhặt cả hai tay chị ạ (*)
Rồi những tâm hồn cũ kỹ đó thấy mình như mới hẳn ra, cứ mong cho trời mau sáng, để dắt nhau đi nhặt hạnh phúc trong những hạ dẻ mùa thu đang rơi xuống.
Và mỗi lần gió rung cây, hạt dẻ như mưa thu rơi không kịp nhặt, người em cũng cuống quít hối hả giục hai chị, như cậu em giục chị nhặt lá bàng trong trang sách xa xưa:
-Mau lên chị ơi…Nhặt cả hai tay chị ạ (*)
Hạt
dẻ đã sẵn sàng để đóng hộp gửi cho các bạn ở xa
Năm
nay hai bà chị không tới, chị đi nhặt hạt dẻ một mình. Nhặt mấy hôm liền bao
nhiêu là hạt dẻ. Từ phòng khách, phòng ăn, nhà bếp, chỗ nào cũng có hạt dẻ. Chị
nghĩ đến bạn. Thế là chị, khệ nệ mang ra bưu điện, mua hộp, xếp hàng, gửi đi
cho bạn ở tiểu bang khác, và ngay cả bạn ở cùng bang nhưng thành phố xa mình. Chị
gửi cả tấm lòng thơm thảo của mình trong đó.
Bạn nhận được hạt dẻ, nhìn tiền cước trên hộp, không dám nói câu gì. Vì có nói gì chăng nữa thì chị cũng sẽ, xua tay, lắc đầu.
Với chị, gửi hạt dẻ cho bạn ở xa vào những ngày tháng cuối năm này, cũng giống như người ta gửi thiệp vào lễ Tạ Ơn hay lễ Giáng Sinh vậy
Đã xong đâu. Mùa thu đang thay lá, nhóm bạn của chị rủ đi xem lá thay màu. Chị rang hạt dẻ, rồi bóc sẵn cho mỗi người một gói, mang vào trong vườn Nhật.
Vừa đi vừa trò chuyện, thỉnh thoảng lại cho hột hạt dẻ đã bóc sẵn, thơm tho vào miệng. Thật không còn ai chu đáo và có tình với bạn như chị. Bạn nhâm nhi tấm lòng “Hảo Ngọt Ngào” của chị với tất cả trìu mến
Trần Mộng Tú Bạn nhận được hạt dẻ, nhìn tiền cước trên hộp, không dám nói câu gì. Vì có nói gì chăng nữa thì chị cũng sẽ, xua tay, lắc đầu.
Với chị, gửi hạt dẻ cho bạn ở xa vào những ngày tháng cuối năm này, cũng giống như người ta gửi thiệp vào lễ Tạ Ơn hay lễ Giáng Sinh vậy
Đã xong đâu. Mùa thu đang thay lá, nhóm bạn của chị rủ đi xem lá thay màu. Chị rang hạt dẻ, rồi bóc sẵn cho mỗi người một gói, mang vào trong vườn Nhật.
Vừa đi vừa trò chuyện, thỉnh thoảng lại cho hột hạt dẻ đã bóc sẵn, thơm tho vào miệng. Thật không còn ai chu đáo và có tình với bạn như chị. Bạn nhâm nhi tấm lòng “Hảo Ngọt Ngào” của chị với tất cả trìu mến
10/19/2014
(*)Trích trong Nhặt Lá Bàng của Nhất Linh.